C.Ha 1
Yazıt, çapı 13,4 cm ve yüksekliği 4,6 ila 5,25 cm arasında değişen bronz bir phiale’nin (sığ adak kabı) dış ağız kenarı boyunca kazınmıştır. 1977 yılında İstanbul’da bir koleksiyoncu tarafından satın alınmış olup Halikarnassos (günümüz Bodrum) bölgesine atfedilmesi, satış sırasında satıcının “Bodrum civarından” geldiğini belirtmesine dayanmaktadır. Günümüzde İsviçre’nin Schaffhausen kentindeki Museum zu Allerheiligen’de muhafaza edilmektedir. Sağdan sola (sinistrovers) yazılmış metin muhtemelen bir adak beyanıdır. Bronz kabın üslup özelliklerine ve arkaik paleografyaya dayanarak yaklaşık MÖ 500’e tarihlenmektedir.
(←)
1 smδýbrs psnλo mδ orkn týn snn
Kaynaklar:
Adiego, I.- J. 2007. The Carian Language, Leiden/Boston. (C.Ha 1)
Adiego, I.- X. 2019. “’Archaic’ Carian,” in Karia Arkhaia. La Carie, des origines à la période pré-hekatomnide. 4èmes Rencontres d’archéologie de l’IFÉA. Istanbul, 14-16 novembre 2013, eds. O. Henry, K. Konuk, Istanbul, 23–41.
Jucker, H. & Meier, M. 1978. “Eine Bronzephiale mit karischer Inschrift,” Museum Helveticum 35, 104–115.
Görseller:
H. Jucker & M. Meier, 1978
I.-X. Adiego, 2019