C.Ke 1–2
Keramos’ta bulunmuş, aynı mezar anıtına ait iki kireç taşı stel parçasının her birinde aynı beş karakter mevcuttur; Adiego bunların “bir yıl” veya “ilk yıl” şeklinde okunmasını önermektedir. Parçalar Bodrum Müzesi’nde korunmaktadır.
(→)
1 | usoτ
C.Ke 3(?) Mengefe
Yazıt, 2008 yılında antik Keramos kentinin kuzeyinde yer alan antik Mengefe yerleşiminde yapılan kurtarma kazılarında keşfedilmiştir. Seramik bir pithos’un ağız kenarına kazınmıştır. Kabın yüksekliği 76 cm, gövde çapı 65 cm ve ağız çapı 33 cm’dir. Metinde kelime ayırıcılar dahil 58 adet net okunabilir harften mevcuttur ve kabın ağzındaki hasarlı kısımda tahmini dokuz harf kayıptır. Yazıt, iki şahıs ismi içeren kiasmatik bir yapı sergiler: mane (Manes) ve artmsi (Artemisios). Araştırmacılar yazıtı, Manes’in adak sahibi, Artemisios’un ise alıcı olduğu bir adak formülü olarak yorumlamaktadır. MÖ 4. yüzyılın sonuna tarihlenmiştir. Eser, Milas Müzesi’nde (Envanter No. 391) bulunmaktadır.
Kızıl & Adiego 2024:
(→)
eunk̑λir : mane : teqtT : išn : pid[–]-?-[-]-?-? :? δ? : artmsi : miδs : k̑sbok : artmsik̑ : manek̑
Kaynaklar:
Adiego, I.- J. 2007. The Carian Language, Leiden/Boston. (C.Ha 1)
Adiego, I.- X. 2019. “A Kingdom for a Carian Letter,” in Luwic Dialects and Anatolian. Inheritance and Diffusion, eds. I.-X. Adiego et al., Barcelona, 11–50.
Kızıl, A. & Adiego, I.-X. 2024. “A Pithos with Carian Inscription from Mengefe Settlement, North of the Ancient City of Keramos, Caria,” Kadmos 63: 39-58.
Simon, Z. 2025. “On the Carian Inscription from Mengefe,” Gephyra 29, 1–8.
Varinlioğlu, E. 1986. Die Inschriften von Keramos, Bonn.
Görseller:
E. Varinlioğlu, 1986
A. Kızıl & I.- X. Adiego, 2024